Programa tus compras para recibirlas 1 semana después. / / Por la contingencia de salud, las entregas pueden tardar un poco más de lo normal.

B L O G

  • Carlos Alarcón Quevedo

    Uno de los 15 ganadores del Premio Tragaluz de ilustración 2011, primera edición.
    A continuación una pequeña entrevista de su experiencia en la participación del concurso.

    Carlos Alarcón Quevedo, Bogotá


    Ilustrada por: Carlos Alarcón Quevedo, Medellín. Óleo sobre papel.
    Preguntas de Tragaluz editores al ilustrador.
    1. ¿Qué lo motivó a participar en el Premio Tragaluz de ilustración 2011, primera edición?
    Soy fiel admirador de Tragaluz, porque es una editorial que además de tener contenidos literarios de la mejor calidad es la única que se preocupa por mantener una estética visual impecable, convocando artistas que logran ser parte de de esa gran obra que debe ser un libro. Por esta razón quise ser parte del premio de ilustración.

    2. ¿Qué fue lo más difícil al enfrentar el trabajo para el concurso?
    Enfrentarme a una imagen predeterminada y a un soporte difícil de abordar.

    3. ¿Qué sintió cuando se vio en la lista de ganadores?
    Me sentí orgulloso de ser parte de una publicación de esta editorial.

    4. ¿Cómo fue el proceso de creación?
    Fue raro, no estoy acostumbrado a hacer trabajos sobre imágenes preconcebidas; solo fue una tarde para abordar la imagen y unos cuantos bocetos y pruebas para inmiscuirme en ella sutilmente.

    5. ¿Qué significa Tragaluz editores para usted?
    Tragaluz ha hecho uno de los libros más “bonitos” que he visto en mucho tiempo. Hicieron del cuento de Ricardo Silva una magnífica obra de arte. Gracias a Tragaluz por hacer una de las piezas más bonitas de mi colección.

    Carlos Alarcón Quevedo
    Bogotá

    carlosalarcon.com
    carlosalarconart.blogspot.com
    Flickr

    Mediavuelta
    Tragaluz editores S.A.

    Edificio Lugo Of. 1108 · Calle 6 Sur #43A-200
    Telefax 312 02 95
    [email protected]
    www.tragaluzeditores.com
    Medellín – Colombia

  • Los niños leen «Que no me miren» en el Bazar de la Confianza





    Mediavuelta
    Tragaluz editores S.A.

    Edificio Lugo Of. 1108 · Calle 6 Sur #43A-200
    Telefax 312 02 95
    [email protected]
    www.tragaluzeditores.com
    Medellín – Colombia

  • Buenos momentos en el 12° Bazar de la Confianza.






    Mediavuelta
    Tragaluz editores S.A.

    Edificio Lugo Of. 1108 · Calle 6 Sur #43A-200
    Telefax 312 02 95
    [email protected]
    www.tragaluzeditores.com
    Medellín – Colombia

  • Marcela Quiroz E.

    Una de las 15 ganadoras del Premio Tragaluz de ilustración 2011, primera edición.
    A continuación una pequeña entrevista de su experiencia en la participación del concurso.

    Marcela Quiroz E., Cali

    Ilustrada por: Marcela Quiroz E., Cali. Grafito y collage.

    Preguntas de Tragaluz editores a la ilustradora.

    1. ¿Qué la motivó a participar en el Premio Tragaluz de ilustración 2011, primera edición?
    Me enamoré de la imagen a intervenir, sentí que era un reto crear un diálogo entre ella y mis líneas. Sumado a esto sentí que era un regalo de Tragaluz para mí ese día.

    2. ¿Qué fue lo más difícil al enfrentar el trabajo para el concurso?
    Enfrentarse a una imagen que por sí sola hablaba y ya era hermosa. La idea de intervenirla sin agredirla me causaba un poco de miedo. Además como está, ocupaba gran parte del formato, sentí en cierto punto que era imposible jugar con ella sin perder su equilibrio; esto sumado a mi costumbre de enfrentarme a superficies blancas en donde cualquier carga conceptual o técnica es bien recibida me frenó un poco los primeros días para dar el primer paso que poco a poco fue convirtiéndose en un rompecabezas entre mis hojas en blanco y las hojas del inventario vegetal.

    3. ¿Qué sintió cuando se vio en la lista de ganadores?
    Fue sumamente satisfactorio sentir que la imagen lograba comunicar y crear diferentes diálogos. Me llenó de alegría hacer parte de forma pequeñita de Tragaluz editores.

    4. ¿Cómo fue el proceso de creación?
    La Similax Tomentosa pasó varios días colgada en una de las paredes de mi habitación, la que da exactamente en frente de mi cama. Todos los días la veía y trataba de imaginar qué podía pasar con ella. Paralelo a esto empecé a indagar sobre su forma y color en mi libreta de dibujo, sintiéndome un poco más libre y tranquila al no agredirla.
    El día que decidí bajarla de mi pared, arranqué las páginas de mi libreta que hablaban de ella, ahora estas ocuparon el lugar que antes la Similax Tomentosa tenía. Ahí fue apareciendo lentamente ella, Milagros, que entre flores, hojas y jardines amenazaba con destruirlo todo. En las primeras imágenes estaba cortando su vestido, en otras simplemente daba la espalda. Poco a poco entendí que ella necesitaba estar ahí, entre las plantas, amenazándolas y vistiéndolas, enredándose y escondiéndose en ella.
    Así, imitándola a ella, tomé mis tijeras y empecé a cortar, a enredar y a jugar con todas las imágenes que ya tenía. Tratando de hablar de ellas y de mí, fui encajando las piezas, dejando espacio para el diálogo y el descanso de las dos. Al final, el pajarito llegó para quedarse, para retarla y acompañarla.

    5. ¿Qué significa Tragaluz editores para usted?
    Hace dos años descubrí la editorial en la Feria del libro de Bogotá. Cuaderno de notas, librito sobre la obra de Débora Arango, simplemente me flechó. Desde la diagramación hasta los acabados de encuadernación hicieron que me volviera adicta a sus libros, a las ilustraciones que acompañan sus textos y a las apuestas que hacen por lo novedoso, delicado y hermoso.
    Sus libros han sido un regalo y tesoro para mí, por esto este año volví a la Feria del libro y no solo me encontre con ellos, también con esta oportunidad única.

    Marcela Quiroz E.
    Cali
    flickr

    Mediavuelta
    Tragaluz editores S.A.

    Edificio Lugo Of. 1108 · Calle 6 Sur #43A-200
    Telefax 312 02 95
    [email protected]
    www.tragaluzeditores.com
    Medellín – Colombia

  • Silvana Giraldo Herrera

    Una de las 15 ganadoras del Premio Tragaluz de ilustración 2011, primera edición.
    A continuación una pequeña entrevista de su experiencia en la participación del concurso.

    Silvana Giraldo Herrera, Medellín

    Ilustrada por: Silvana Giraldo Herrera, Medellín. Acrílico y collage en pop-up.

    Preguntas de Tragaluz editores a la ilustradora.

    1. ¿Qué la motivó a participar en el Premio Tragaluz de ilustración 2011, primera edición?
    En primer lugar, la ilustración es algo que me interesa mucho, es una herramienta que he encontrado apropiada para afianzar el desarrollo de mi trabajo. Por otro lado, me llamaron mucho la atención los principios de la convocatoria y la idea de intervenir una imagen ya existente. Esa imagen en especial me impulsó más. Por último, me ha gustado mucho lo que he visto de la editorial, aunque la conozco poco y me encanta la idea de hacer parte de una publicación de ustedes.

    2. ¿Qué fue lo más difícil al enfrentar el trabajo para el concurso?
    Tratar la imagen de un modo que no la dañara y se pudiera fusionar de una manera armónica con la imagen ya existente, teniendo mucho cuidado con el material con el que contaba para no perderlo. Ser muy cuidadosa y pensar bien en cada detalle para no dañar ni perder el material del soporte original.

    3. ¿Qué sintió cuando se vio en la lista de ganadores?
    Pues creo que lo primero que sentí fue satisfacción. Cuando me enteré de la selección sentí alegría y tranquilidad de una meta cumplida y con ganas.

    4. ¿Cómo fue el proceso de creación?
    Desde un principio pensé en darle toques tridimensionales, pero para llegar a lo que realmente quería, necesité experimentar mucho en otros soportes o copias del original para ensayar distintas formas de lograr el efecto que buscaba. Por el lado del contenido me centré mucho en investigar sobre la planta; sus características, propiedades, nombres comunes y todos los datos que lograra recolectar de ella y que me pudieran servir para lograr la imagen que quería en relación a esa primera imagen dada.

    5. ¿Qué significa Tragaluz editores para usted?
    Significa una editorial muy afín a lo que me gusta, por los contenidos que publica y porque reúne muchos elementos que me interesan, en especial la relación y el diálogo que mantienen con la imagen. El cuidado en el detalle de todo lo que editan.

    Silvana Giraldo Herrera
    Medellín
    Flickr

    Mediavuelta
    Tragaluz editores S.A.

    Edificio Lugo Of. 1108 · Calle 6 Sur #43A-200
    Telefax 312 02 95
    [email protected]
    www.tragaluzeditores.com
    Medellín – Colombia