La Editorial

La editorial

Reseña

Somos Tragaluz editores, una editorial independiente de Medellín fundada en 2005. Nos dedicamos al hallazgo de propuestas escritas y gráficas con talante poético, a las que nos esmeramos por darles una apariencia única desde la ilustración y el diseño. La materialidad del libro también es importante, pues se suma a nuestro propósito de integrar lenguajes a favor de contar una historia. Confiamos en que juntos, marco y contenido, logren crear un relato que interpele el gusto literario, la sensibilidad artística y el amor por el diseño. 

Muchas de nuestras publicaciones tienden hacia la poesía y la literatura infantil y juvenil, aunque no es un enfoque exclusivo; el fondo Tragaluz incluye géneros tan diversos como el cuento, la novela, la dramaturgia, el ensayo literario, la crónica periodística y la novela gráfica. 

En 2021 recibimos por parte de la Feria del Libro Infantil de Bolonia, Italia, el reconocimiento como mejor editorial de Centro y Suramérica. A este premio se suman otros del ámbito nacional e internacional que celebran el diseño y el contenido de las publicaciones que hacemos. Entre estos se cuentan el premio Lápiz de Acero, y menciones en el BolognaRagazzi Award, la lista White Raven y los catálogos del Banco del Libro de Venezuela, de la Fundación Cuatrogatos y de Fundalectura.

Editamos libros con la intención de que pasen de generación en generación, por eso cada detalle importa. Es una apuesta por iniciar una conversación que dure toda la vida. Si la relación entre nuestros libros y sus lectores empieza en la infancia, se prolongará gracias al encuentro constante de títulos que acompañan el crecimiento lector; si llega a ocurrir una vez son adultos, se reforzará gracias al hallazgo de libros que remiten a esos primeros textos infantiles, concebidos de una manera entrañable, que demuestran que la lectura no para nunca de ser una experiencia de todos los sentidos.

Tragaluz Editores
Tragaluz Editores

Nuestras colecciones

Las colecciones son esquemas que ayudan a organizar el catálogo de una editorial. Algunos de nuestros libros están comprendidos bajo algunas categorías, pero buena parte no. Los llamamos rara avis, una expresión latina que significa “ave desconocida y rara” y que nos sirve para reunir bajo un mismo nombre todos los libros que esquivan la clasificación y nos desafían tanto en términos de contenido como de formato. Esta lista, entonces, menciona las colecciones que sí es posible identificar, aunque su esbozo es bastante general:

Infantil

Títulos que se pueden compartir con los más pequeños. Tienen puntas redondeadas, a prueba de caídas. En esta colección hay cuentos y poemas, ilustrados con genio por artistas latinoamericanos.

Juvenil

Como un paso a seguir para los lectores más jóvenes, la colección juvenil ofrece textos de mayor envergadura. Son tapa dura, para que circulen de mano a mano sin sufrir mella.

Poemas ilustrados

Cada ejemplar reúne la obra de un poeta colombiano junto a la de un artista plástico. Por el diseño del primer título —Tres poemas ilustrados, de Jaime Jaramillo Escobar y José Antonio Suárez—, Tragaluz recibió un premio Lápiz de acero en 2008. Este ejercicio inaugural, de poner en juego los principios del libro ideal, determinó los títulos por venir.

Lusitania

Fernando Pessoa es la figura central de esta colección dedicada a la literatura escrita en portugués. Además de publicar la obra dispersa de Pessoa, ofrece narrativa, poesía y dramaturgia de escritores contemporáneos.

Ensayo

Son ensayos de tono literario que se refieren a temas tan dispersos como el licor, la Segunda Guerra Mundial y los aviones desaparecidos. Los textos incluídos procuran exponer y defender una idea, pero con un tono literario que hace de la lectura una experiencia más emocionante.

Ánimus

Con cada título queremos explorar el patrimonio universal que podríamos denominar espiritual: obras relacionadas con tradiciones sagradas o esotéricas, que por su contenido literario nos ayudan a pensarnos en clave de las narraciones que nos resultan más significativas como sociedad.

Deus ex machina

Dedicamos esta colección a textos dramatúrgicos, es decir, guiones que existen originalmente para ser representados en teatro, pero que gracias a sus cualidades literarias pueden ser leídos como cuentos o novelas.