|
Â
Lo que hacemos
Editamos libros comprometidos con la buena literatura y la gráfica. Nos distingue la alta calidad estética, los buenos ilustradores y una excelente factura. Los libros de Tragaluz recobran la noción de objeto, buscan superar el olvido y pasar de una generación a otra, como tesoros para conservar.
Edición: evaluación de contenidos, escritura de textos, corrección, trámites de registros legales.
Diseño gráfico: concepción gráfica, diagramación, ilustración, graficación, machotes.
Producción editorial: interventorÃa en preprensa, impresión, encuadernación y acabados.
Lo que somos
Somos una pequeña empresa de servicios y productos editoriales ubicada en MedellÃn, Colombia. Trabajamos profesionalmente, con independencia. Le damos al diseño un lugar primordial. En Tragaluz nos sentimos comprometidos con plasmar los sueños en forma de libros. Estamos afiliados a la Cámara Colombiana del Libro.
Â
Equipo de trabajo
Pilar Gutiérrez Llano
Directora editorial
Editora, escritora y comunicadora social. Con experiencia de diez años conseguida en la empresa de productos editoriales Clap Publicaciones y cinco años en Tragaluz. Escribe narrativa y ha sido finalista en concursos nacionales e internacionales.
 Juan Carlos Restrepo Rivas
Editor
Diseñador gráfico con estudios en Artes y Ciencias de la información. Con una experiencia de dieciocho años en empresas gráficas y fondos editoriales y cinco años en Tragaluz. Escribe narrativa e ilustra, y ha ganado concursos (nacionales y uno internacional) de novela y cuento.
 Juan Pablo Serna Parra
Diseñador
Diseñador gráfico. Trabajó para el Fondo Editorial Universidad Eafit y para otras empresas locales durante dos años. Lleva cinco años en Tragaluz creando y coordinando procesos gráficos.
Jorge Caraballo Cordovez
Redes sociales
Encargado de gestionar, construir y moderar comunidades en torno a la marca Tragaluz en Internet.
Gellen Xiomara Villa A.
Secretaria contable y recepcionista
Javier Idárraga Ospina
Distribución y ventas Bogotá
Mauricio RodrÃguez Hincapié
Mensajero y bodeguero
Juan Carlos Cañola Giraldo
Contador
Premios
2012: Ganador en Los mejores libros para niños y jóvenes 2012, libros originales, que otorga el Banco del libro de Venezuela (libro Bola de agua).
2011: Ganadores del premio Andigraf, mejor libro impreso en tapa dura a 2 tintas (libro Que no me miren) y de la convocatoria Leer es mi cuento 2011, libros colombianos de calidad, del Ministerio de Cultura de Colombia (libro Débora Arango, cuaderno de notas).
2010: Invitados por el Goethe Institute de Argentina a la Frankfurter Messe (Feria internacional del libro, Frankfurt).
2009: Ganadores de la 2ª. Convocatoria en Literaturas Regionales, Programa Nal. de EstÃmulos a Proyectos Editoriales del Ministerio de Cultura (libro Perros bravos).
2008: Ganadores del XI Premio Nal. de Diseño Lápiz de Acero, área editorial (libro Débora Arango, cuaderno de notas).
2007: Ganadores del X Premio Nal. de Diseño Lápiz de Acero, área editorial (libro Tres poemas ilustrados).
Apoyos
2012: Ganadores de la Beca de circulación internacional para creadores, investigadores y emprendedores del área de literatura, Ministerio de Cultura, 2012.
2012: invitados por Proexport para participar en Bolonia Children Book Fair, Italia.
2011-2010: recibimos tres apoyos a ediciones otorgadas por el Ministerio de Cultura, Colombia con los libros: Fugas de tinta 2, AntologÃa de cuentos, y AntologÃa Talleres Relata. Además 7 apoyos a ediciones otorgadas por la SecretarÃa de Cultura Ciudadana, AlcaldÃa de MedellÃn, con los libros Apuesta de cenizas, La noche de Feliciana y otros cuentos, Cuentos del dr. Calamar, PoesÃa sin miedo, Cuadro, Desde el otro lado del canto y Punto de cultura. Además otros dos apoyos de la SecretarÃa de Cultura Ciudadana, AlcaldÃa de MedellÃn al periódico cultural y blog Mediavuelta.
2009: seleccionados por la revista Arcadia como los editores del año.
2007: invitados por el Ministerio de Cultura para participar en la FIL, Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Participación en ferias
- Feria del libro Infantil de Bolonia, Italia, 2012.
- Feria del libro de Frankfurt 2010 (Como editorial independiente de Colombia, invitados por el Instituto Goethe de Argentina).
- Feria Internacional del Libro, Bogotá 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
- Fiesta del libro de MedellÃn, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
- Feria internacional del Libro de Guadalajara 2007, 2008.
Â
Â
|